<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>Indra Pramana di Blog Detik</title>
	<atom:link href="http://indra.blogdetik.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://indra.blogdetik.com</link>
	<description>Blog-nya Indra Pramana di Detik?</description>
	<pubDate>Sat, 25 Feb 2012 09:05:06 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Iwak Peyek</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2012/02/25/iwak-peyek/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2012/02/25/iwak-peyek/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Feb 2012 09:03:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Quotes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/?p=33</guid>
		<description><![CDATA[IWAK PEYEK
by @piekupiek and @rasjawa
===
Mangan karo opo, iwak ayam opo iwak sapi opo iwak banyu ???
soldo iwak kebo,doremifasol iwak tongkol..
miremire tahu tempe nak rasane &#8230;. *ngakak guling2
tanjung perak tepi laot&#8230;.
===
Note: ada yang bisa terjemahin artinya apa?  
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>IWAK PEYEK</strong><br />
<em>by <a href="http://www.meladybreens.blogspot.com/">@piekupiek</a> and <a href="http://twitter.com/rasjawa">@rasjawa</a></em></p>
<p>===</p>
<p>Mangan karo opo, iwak ayam opo iwak sapi opo iwak banyu ???</p>
<p>soldo iwak kebo,doremifasol iwak tongkol..</p>
<p>miremire tahu tempe nak rasane &#8230;. <em>*ngakak guling2</em></p>
<p>tanjung perak tepi laot&#8230;.</p>
<p>===</p>
<p>Note: ada yang bisa terjemahin artinya apa? <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2012/02/25/iwak-peyek/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ketika Para Tukang Internet Diskusi Tentang Poligami</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2010/10/07/ketika-para-tukang-internet-diskusi-tentang-poligami/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2010/10/07/ketika-para-tukang-internet-diskusi-tentang-poligami/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Oct 2010 05:44:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Tak Berkategori]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/?p=32</guid>
		<description><![CDATA[Beginilah kalo para tukang Internet diskusi tentang poligami. :P  Diambil dari diskusi di komentar foto seorang teman di FB.  
===
JRH: Minta penjelasan tentang poligami ?
AR: eeeh borokokok&#8230;..
ASA: J, poligami itu apa multuple network gitu ya maksudnya&#8230;..
JRH: Itu kayak 1 connector RJ45 dikasih switch 48port &#8230;kali yee&#8230;&#8230;udah ah, A marah nanti  
RI: Sunnahnya 4 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Beginilah kalo para tukang Internet diskusi tentang poligami. :P  Diambil dari diskusi di komentar foto seorang teman di FB. <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>===</p>
<p><strong>JRH:</strong> Minta penjelasan tentang poligami ?</p>
<p><strong>AR:</strong> eeeh borokokok&#8230;..</p>
<p><strong>ASA:</strong> J, poligami itu apa multuple network gitu ya maksudnya&#8230;..</p>
<p><strong>JRH:</strong> Itu kayak 1 connector RJ45 dikasih switch 48port &#8230;kali yee&#8230;&#8230;udah ah, A marah nanti <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong>RI:</strong> Sunnahnya 4 Port Pak, kalo lebih kasih RJ45 yang lain&#8230; ini cablenya yang cat 5 apa cat 6 ? kalo cat 6 &#8230; ah syudahlah.</p>
<p><strong>JRH:</strong> Aa, jangan mau diboongin, itu bukan ajaran agama tapi itu ajaran IEEE.</p>
<p><strong>AR:</strong> wakakakak paraah yg pada komen ketahuan tuh takut A protes weeek <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong>ASA:</strong> J dan M emang parahhhhh hehehehe kabur</p>
<p><strong>RI:</strong> yang 48 port ya Pak ? saya sih portnya baru 1 :P. itupun kadang blinking.</p>
<p><strong>JRH:</strong> hahaha sebulan blinking berapa hari ? SLA-nya ga tercapai donk&#8230;. belum setup rendundancy ?</p>
<p><strong>JAR:</strong> Paraaahhh&#8230; Sebaiknya jangan 4 port dalam satu switch, suka collision. Kalau memang perlu 4 port, masing-masing port beda vlan dan beda switch, trunking aja. Lebih managable dan nggak ada collision. <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong>ASA:</strong> Ini ngomong apa sih? Aa Gym apa ***net? Jadi bingung :p</p>
<p><strong>PW:</strong> di tol tadi katanya ada series collision ya? :-p</p>
<p><strong>RI:</strong> @Kang Mas J, Terima Kasih atas berbagi pengalamannya&#8230; Pak S&#8230; mainkeun&#8230;</p>
<p><strong>ASA:</strong> Ini kok semua RJ45&#8230;..portnya manaaaa xixixixixixi : lebih parah. Dah ah kerja lagi, konfigur lagi <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2010/10/07/ketika-para-tukang-internet-diskusi-tentang-poligami/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Regenerasi Blogger</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2009/10/28/regenerasi-blogger/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2009/10/28/regenerasi-blogger/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 08:12:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Blogging]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/2009/10/28/regenerasi-blogger/</guid>
		<description><![CDATA[Menurut Ndoro Kakung:
Jadi benarkah blog itu hanya trend sesaat?
Bagi para pionir itu mungkin iya. Tapi jangan lupa: selalu ada orang baru, generasi penerus, yang tergoda oleh blog dan tertarik mencobanya. Mati satu, tumbuh seribu ….

Komentar Pitra di artikel yang sama:
jadi ingat riset IndoPac Edelman + Blogfam, di mana usia blog umumnya sekitar 2 tahun, lalu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Menurut <a href="http://ndorokakung.com/2009/10/28/tumpeng-pecas-ndahe/">Ndoro Kakung</a>:</p>
<blockquote><p><em>Jadi benarkah blog itu hanya trend sesaat?</em></p>
<p>Bagi para pionir itu mungkin iya. Tapi jangan lupa: selalu ada orang baru, generasi penerus, yang tergoda oleh blog dan tertarik mencobanya. Mati satu, tumbuh seribu ….</p>
</blockquote>
<p>Komentar <a href="http://media-ide.bajingloncat.com/">Pitra</a> di artikel yang sama:</p>
<blockquote><p>jadi ingat riset IndoPac Edelman + Blogfam, di mana usia blog umumnya sekitar 2 tahun, lalu setelah itu mengalami penurunan kualitas dan kuantitas posting. Sebabnya beragam, dari menikah sampai urusan pekerjaan.</p>
<p>Kalau melihat yg senior memang sudah banyak yang bertumbangan. Mereka mencoba “tantangan” media baru. Yang junior pasti akan selalu bermunculan. </p>
<p>Yang kurang adalah, bagaimana yang junior ini bisa lebih dekat dengan senior. Supaya tongkat estafet pun bisa dilakukan. (kok kayak alih kepemimpininan ya?) Intinya sih, supaya yang junior pun tahu bagaimana awal muawal blogging di Indonesia, dan bagaimana mereka menentukan visi blog mereka di masa datang.</p>
</blockquote>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2009/10/28/regenerasi-blogger/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Windows Live Writer 2009</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2009/10/06/windows-live-writer-2009/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2009/10/06/windows-live-writer-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 15:23:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Testing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/2009/10/06/windows-live-writer-2009/</guid>
		<description><![CDATA[I have just installed Windows Live Writer 2009 on my HP Mini netbook. Does it mean that I will start to actively blog again? Not too sure.  Can’t guarantee that.
Right now I’m just testing to use Windows Live Writer 2009 on my netbook. So far, it works just fine. Let’s see whether it can [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I have just installed Windows Live Writer 2009 on my HP Mini netbook. Does it mean that I will start to actively blog again? Not too sure. <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> Can’t guarantee that.</p>
<p>Right now I’m just testing to use Windows Live Writer 2009 on my netbook. So far, it works just fine. Let’s see whether it can publish…</p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2009/10/06/windows-live-writer-2009/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Singapore vs Australia</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2009/03/12/singapore-vs-australia/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2009/03/12/singapore-vs-australia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2009 10:58:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Quotes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/2009/03/12/singapore-vs-australia/</guid>
		<description><![CDATA[I stumbled upon this post, written by an Indonesian woman who lived in Singapore previously and now currently lives in Australia. I didn&#8217;t know the writer personally (although I might have seen her in one of gathering events I attended couple of years back) but to be frank, I’m quite interested on what she has [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I stumbled upon <a href="http://benilda.wordpress.com/2008/09/26/do-you-like-australia/">this post</a>, written by an <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesia">Indonesian</a> <a href="http://benilda.wordpress.com/">woman</a> who lived in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Singapore">Singapore</a> previously and now currently lives in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Australia">Australia</a>. I didn&#8217;t know the writer personally (although I might have seen her in <a href="http://indrapr.multiply.com/photos/album/71">one of gathering events</a> I attended couple of years back) but to be frank, I’m quite interested on what she has written. Especially this one:</p>
<blockquote><p>The third reason is because I can feel equal living in its real multicultural society. Singapore may claims that it is a multicultural country with its Chinese, Indian and Malay society live in harmony. Australia does not need to claim it because you can see and feel it whenever you go. If I go to Italian, Indonesian, Japanese, Korean and other restaurants; most probably the chef and/owner are from the country where the food originally come from. I can easily see people who were originally from France, Italy, Korean, Japanese, Chinese, South Africa, America, South America and many other countries here. These people who were originally from other countries, including the second generation, work in various field of work.</p>
</blockquote>
<p>I’ve been to Australia (and recently <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/New_Zealand">New Zealand</a>) before, and I would have to agree with her. I find Australia to be a very nice place to stay, with friendly people. So far, I find that the infamous rumour saying that Australians are a bit “racist” to other races, especially Asians, is not true, after all. Well, there might be some who are, but it doesn’t mean that we have to generalise that everyone there is.</p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2009/03/12/singapore-vs-australia/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Quicklink: Obama : support &#38; assist &#8211; don&#8217;t bring him down</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2009/02/27/quicklink-obama-support-assist-dont-bring-him-down/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2009/02/27/quicklink-obama-support-assist-dont-bring-him-down/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 22:53:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Tak Berkategori]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/2009/02/27/quicklink-obama-support-assist-dont-bring-him-down/</guid>
		<description><![CDATA[Quotes from the original article by Harry Sufehmi:
Let’s be clear about one thing - Obama is not perfect. Anyone thinking the reverse is deluded.

Another one:
That said - I’m absolutely appalled at lack of patience that’s displayed by some people. Do you SERIOUSLY think that 8 YEARS of destructions done by Bush can be reversed by [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Quotes from <a href="http://harry.sufehmi.com/archives/2009-02-23-1981/">the original article</a> by <a href="http://harry.sufehmi.com/">Harry Sufehmi</a>:</p>
<blockquote><p>Let’s be clear about one thing - Obama is <strong>not</strong> perfect. Anyone thinking the reverse is deluded.</p>
</blockquote>
<p>Another one:</p>
<blockquote><p>That said - I’m absolutely appalled at lack of patience that’s displayed by some people. Do you SERIOUSLY think that 8 <strong>YEARS</strong> of destructions done by Bush <em>can</em> be reversed by Obama in 1 <strong>MONTH</strong> ??</p>
</blockquote>
<p>And another one:</p>
<blockquote><p>People, help Obama to make USA better for you. Don’t drag him down over small details. When he made mistakes - let him know that you’re not happy. When he try to do something right, let him know too that you support him.</p>
</blockquote>
<p>I am one of those who are still hoping that <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Barack_Obama">Obama</a> can blow the wind of change to the better, not only for the people of America but to the rest of the world.</p>
<p>Yes, <em>hopefully</em>.</p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2009/02/27/quicklink-obama-support-assist-dont-bring-him-down/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Sushi Halal di Clementi</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2009/02/07/sushi-halal-di-clementi/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2009/02/07/sushi-halal-di-clementi/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Feb 2009 15:44:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Food]]></category>

		<category><![CDATA[Quotes]]></category>

		<category><![CDATA[Singapore]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/2009/02/07/sushi-halal-di-clementi/</guid>
		<description><![CDATA[Informasi didapet dari milis sebelah, terima kasih kepada mbak Dinda.
Kabar baik untuk penggemar sushi (termasuk saya dan keluarga, terutama anak-anak). :)&#160; City Vibes itu gedung baru di samping stasiun MRT Clementi, yang dulu-nya gedung tua yang ada bioskop Clementi tua dan McDonalds di bawahnya itu.
Disclaimer: saya sendiri belum pernah kesana.
&#8212;&#8211;   From: Adinda Presanti [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Informasi didapet dari <a href="http://wiki.indo-sing.org/IMAS">milis sebelah</a>, terima kasih kepada mbak Dinda.</p>
<p>Kabar baik untuk penggemar sushi (termasuk saya dan keluarga, terutama anak-anak). :)&#160; City Vibes itu gedung baru di samping <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Clementi_MRT_Station">stasiun MRT Clementi</a>, yang dulu-nya gedung tua yang ada bioskop Clementi tua dan McDonalds di bawahnya itu.</p>
<p>Disclaimer: saya sendiri belum pernah kesana.</p>
<p>&#8212;&#8211;   <br />From: Adinda Presanti    <br />Date: Sat, 7 Feb 2009 21:03:48 +0800    <br />Subject: [imas_sg] Sushi</p>
<p>Tadi sore ke ShinTokyo/Ramen Ten -Halal- di Clementi City Vibes (dekat MRT,   <br />gedung yang baru dibangun). Karena baru buka, ditawarkan promo khusus sushi    <br />piring putih, biasanya $2.30 jadi $0.99 sepiring. Pilihannya banyak sekali    <br />dan enak2&#8230; Grilled unagi sushi sangat recommended, cakep benar rasanya.    <br />Tapi lebih mahal, $4.30 (ga ada diskon).Tempura sushinya juga enak2.</p>
<p>Untuk minuman, blue soda yang pakai green tea ice cream asik sekali.</p>
<p>Sekedar nyebarin info, sebagai customer yang puas   <br />&#8212;&#8211;</p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2009/02/07/sushi-halal-di-clementi/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>COE Drops to S$200</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2009/01/22/coe-drops-to-s200/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2009/01/22/coe-drops-to-s200/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jan 2009 06:47:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Happening]]></category>

		<category><![CDATA[Singapore]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/2009/01/22/coe-drops-to-s200/</guid>
		<description><![CDATA[I read today’s TODAY newspaper and learned that the COE for cars above 1600cc has dropped to S$200 on yesterday’s open bidding exercise. Does this mean that now is a good time to buy a new car (or change to a new car) in Singapore?  
Hmm… not really. Especially, considering that we are expecting [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I read today’s <a href="http://www.todayonline.com/">TODAY newspaper</a> and learned that the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Certificate_of_Entitlement">COE</a> for cars above 1600cc <a href="http://www.onemotoring.com.sg/1m/coe/coeDetail2.html">has dropped to S$200</a> on yesterday’s open bidding exercise. Does this mean that now is a good time to buy a new car (or change to a new car) in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Singapore">Singapore</a>? <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Hmm… not really. Especially, considering that we are expecting <a href="http://www.todayonline.com/articles/298162.asp">a ‘sharpest, longest’ recession ever</a>. <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /> </p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2009/01/22/coe-drops-to-s200/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Sony might quit Sony Ericsson&#8217;s joint venture?</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2009/01/19/sony-might-quit-sony-ericssons-joint-venture/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2009/01/19/sony-might-quit-sony-ericssons-joint-venture/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 02:10:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Happening]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/2009/01/19/sony-might-quit-sony-ericssons-joint-venture/</guid>
		<description><![CDATA[I’m reading here that Sony is considering exiting the Sony Ericsson joint venture with Ericsson, after the joint venture was posting a $247 million loss for 2008.
Hopefully future supports and services for Sony Ericsson phones, including my Xperia X1, will not be stopped.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I’m reading <a href="http://www.telecomasia.net/article.php?id_article=12093&amp;id_cat1=5">here</a> that <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sony">Sony</a> is considering exiting the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sony_Ericsson">Sony Ericsson</a> joint venture with <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ericsson">Ericsson</a>, after the joint venture was posting a $247 million loss for 2008.</p>
<p>Hopefully future supports and services for <a href="http://www.sonyericsson.com/">Sony Ericsson</a> phones, including my <a href="http://indrapr.blogspot.com/2008/11/sony-ericsson-xperia-x1-my-first-review.html">Xperia X1</a>, will not be stopped.</p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2009/01/19/sony-might-quit-sony-ericssons-joint-venture/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Terjemahan Entry Kron Saya</title>
		<link>http://indra.blogdetik.com/2008/12/30/terjemahan-entry-kron-saya/</link>
		<comments>http://indra.blogdetik.com/2008/12/30/terjemahan-entry-kron-saya/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2008 16:19:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>indra</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Happening]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://indra.blogdetik.com/2008/12/30/terjemahan-entry-kron-saya/</guid>
		<description><![CDATA[Sejak entry kron saya di Kronologger di-link ke update Twitter, Plurk dan status Facebook saya (via ping.fm), saya memang selalu nge-kron dengan menggunakan bahasa Inggris. Hal ini mengingat teman-teman saya di Twitter, Plurk dan Facebook tidak semuanya bisa mengerti bahasa Indonesia. Namun, ternyata saya juga kadang menerima “protes” dari beberapa rekan kroner yang tidak mengerti [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sejak <em>entry</em> kron saya di <a href="http://kronologger.com/">Kronologger</a> di-<em>link</em> ke <em>update</em> <a href="http://twitter.com/">Twitter</a>, <a href="http://plurk.com/">Plurk</a> dan status <a href="http://facebook.com/">Facebook</a> saya (via <a href="http://ping.fm/">ping.fm</a>), saya memang selalu nge-<em>kron</em> dengan menggunakan <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/English_language">bahasa Inggris</a>. Hal ini mengingat teman-teman saya di Twitter, Plurk dan Facebook tidak semuanya bisa mengerti <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_language">bahasa Indonesia</a>. Namun, ternyata saya juga kadang menerima “protes” dari beberapa rekan kroner yang tidak mengerti <em>entry</em> kron yang saya tulis. <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Jadilah, sejak beberapa hari ini, selain tulisan kron saya yang berbahasa Inggris, saya juga menulis terjemahannya dalam bahasa Indonesia, yang saya masukkan ke dalam kolom komentar di <em>entry</em> kron tersebut. Semoga bisa membuat rekan kroner yang kurang mengerti bahasa Inggris untuk bisa memahami tulisan saya. <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Ternyata, rekan kroner <a href="http://www.mandrabros.org/">Vetamandra</a> juga ikut menerjemahkan <em>entry</em> kron saya ke dalam <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Javanese_language">bahasa Jawa</a>. Terima kasih banyak, om Veta. :)&#160; <em>Entry</em> kron saya pun sekarang menjadi <em>tri-lingual</em>, bahasa Inggris, Indonesia dan Jawa. Hmm… apa perlu saya bikinkan terjemahan dalam <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sundanese_language">bahasa Sunda</a> juga, biar jadi <em>four-lingual</em>? <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> Mari kita lihat sampai kapan om Veta bisa “kuat” menjadi penerjemah tidak resmi <em>entry</em> kron-kron saya, hehehe… <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Omong-omong soal bahasa di Kronologger, saya mengerti kalau Kronologger memang lebih diperuntukkan bagi orang Indonesia, mengingat <em>interface</em> yang digunakan Kronologger semuanya berbahasa Indonesia. Apakah Kronologger mempunyai rencana untuk <em>go global</em> dan mengembangkan sayap dengan menyediakan <em>interface</em> berbahasa Inggris? <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> Biar menyaingi Twitter atau Plurk, gitu… :)&#160; Mungkin <a href="http://kukuhtw.com/">om Kukuh</a> bisa komentar? <img src='http://indra.blogdetik.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
</fieldset>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://indra.blogdetik.com/2008/12/30/terjemahan-entry-kron-saya/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 0.709 seconds -->

